Nissan Altima: Comandos de voz del sistema telefónico de
manos libres Bluetooth
Para acceder a los comandos de voz del sistema telefónico de manos libres Bluetooth:
- Oprima el botón .
- Diga "Call" (Llamar) y luego un nombre de la agenda telefónica del vehículo para llamar a esa entrada. De lo contrario, diga "Phone" (Teléfono) para tener acceso a diversos comandos del teléfono.
Si el Bluetooth está establecido en "Off" (Desactivado), el sistema anuncia: "Bluetooth is off.
Would you like to turn Bluetooth on?" (El Bluetooth está desactivado. ¿Desea activar el Bluetooth? Si no hay ningún teléfono conectado al sistema y el vehículo está estacionado, el sistema anuncia: "There is no phone connected.Would you like to connect a phone now?" (No hay ningún teléfono conectado. ¿Desea conectar un teléfono ahora? Diga "Yes" (Sí) para conectar un teléfono. Todos los comandos de voz del sistema telefónico de manos libres Bluetooth únicamente están disponibles si hay un teléfono conectado.
Si hay un teléfono conectado y el Bluetooth está establecido en "On" (Activado), están disponibles los siguientes comandos de voz:
- Dial Number (Marcar número)
Permite marcar hasta 24 dígitos. Después de ingresar el número, diga "Dial" (Marcar) para comenzar la marcación. Diga "Correction" (Corrección) para corregir el número ingresado. Diga "Go Back" (Regresar) para regresar al menú principal. - Listar agenda telefónica
Comenzando con la primera entrada alfabética de la agenda telefónica del vehículo, el sistema pide un comando adicional. Diga "Dial" (Marcar) para llamar al número de la entrada de la agenda telefónica. Diga "Send Text" (Enviar texto) para enviar un mensaje de texto al número de la entrada de la agenda telefónica. Diga "Next Entry" (Siguiente entrada) para saltarse a la siguiente entrada alfabética de la agenda telefónica del vehículo, donde estarán disponibles las mismas opciones. - Llamadas recientes
El sistema pide un comando adicional. Diga "Missed Calls" (Llamadas perdidas), "Incoming Calls" (Llamadas entrantes) u "Outgoing Calls" (Llamadas salientes) para desplegar una lista de esas llamadas en la pantalla.Diga el número de la entrada desplegada en la pantalla para marcar ese número o diga "Next Page" (Página siguiente) para ver entradas de la siguiente página (si está disponible).
- Remarcar
Remarca el último número al que se llamó. - Leer texto
Lee un mensaje de texto entrante. Para obtener más información acerca de la mensajería de texto con el sistema telefónico de manos libres Bluetooth, consulte Sistema telefónico de manos libres Bluetooth con sistema de navegación en esta sección. - Enviar texto
Envía un mensaje de texto. Para obtener más información acerca de la mensajería de texto con el sistema telefónico de manos libres Bluetooth, consulte Sistema telefónico de manos libres Bluetooth con sistema de navegación en esta sección. - Seleccionar teléfono
El sistema responde "Please use manual controls to continue" (Por favor utilice los controles manuales para continuar). Utilice los controles manuales para cambiar el teléfono activo entre los teléfonos listados conectados al vehículo.
Para obtener más información relacionada con el sistema telefónico de manos libres Bluetooth, consulte Sistema telefónico de manos libres Bluetooth con sistema de navegación en esta sección.
Funciones del sistema
El reconocimiento de voz NISSAN puede activar
los siguientes sistemas:
Sistema telefónico de manos libres
Bluetooth
Navegación
Audio
Para obtener info ...
Comandos de voz del sistema de
navegación
Los siguientes comandos de voz están disponibles
para el sistema de navegación:
Lugares
Dirección
Libreta de direcciones
Hogar
Destino a ...
Otros materiales:
Liberador interior de la tapa de la cajuela
(solo si está equipado)
ADVERTENCIA
Supervise a los niños cuando se encuentren
alrededor de automóviles, para evitar
que jueguen y queden atrapados en la
cajuela, donde pueden sufrir graves lesiones.
Mantenga el automóvil cerrado y el
respaldo del asiento trasero y la t ...
Funcionamiento general
Recomendaciones
Toque la pantalla con decisión, en particular
para las acciones de arrastre (desfile por una
lista, desplazamiento del mapa...). Si solo roza
la pantalla esta no responderá.
La pantalla no funcionará si la toca con varios
dedos.
Esta tecnología ...
Cuidado y limpieza de un CD
Tome un CD por sus bordes. No flexione el
disco. Nunca toque la superficie del disco.
Coloque siempre los discos en la caja de
almacenamiento cuando no se estén
usando.
Para limpiar un disco, limpie la superficie
desde el centro hacia el borde exterior
usando ...
