Hyundai Elantra: Pinzar
			
			
			Arrancar con pinzas de puente
puede ser peligroso si se realiza
incorrectamente. Siga el procedimiento
de arranque con pinzas de
puente expuesto en esta sección
para evitar lesiones graves y
desperfectos en su vehículo. Si tiene
dudas sobre cómo arrancar el
vehículo con pinzas de puente,
recomendamos encarecidamente
que solicite ayuda a un técnico de
servicio o a un servicio de grúas.
	
		ADVERTENCIA
		Para evitar LESIONES GRAVES
		o la MUERTE tanto de usted
		como de personas que se
		encuentren cerca, siga siempre
		estas precauciones al trabajar
		cerca de la batería o manejar la
		misma:
		 Lea detenidamente y
		siga las siguientes
		instrucciones al manejar
		la batería.
		 Lleve protección para
		los ojos prevista para
		proteger contra
		salpicaduras de ácido. 
		 Mantenga llamas,
		chispas y objetos de
		fumar alejados de la
		batería. 
		 El hidrógeno, un gas
		altamente combustible,
		está siempre presente
		en las células de la
		baterías y puede
		explotar si se enciende.  Mantenga 
		las baterías
		lejos del alcance de los
		niños.
 
		 Las baterías contienen
		ácido sulfúrico, el cual
		es altamente corrosivo. 
		Impida que el ácido
		entre en contacto con
		los ojos, la piel y la ropa. 
		Si le entra ácido en los ojos,
		enjuáguelos con agua limpia
		durante al menos unos 15
		minutos y solicite ayuda médica
		lo antes posible. Si el ácido
		entra en contacto con la piel,
		lave minuciosamente la zona
		afectada. Si siente dolor o una
		sensación de quemazón,
		solicite ayuda médica lo antes
		posible. 
		
			- Al elevar una batería dentro
			de una caja de plástico, una
			presión excesiva en la caja
			puede provocar fugas de
			ácido de la batería. Elévela
			con un soporte de batería o
			con las manos en las
			esquinas opuestas.
 
			-  No intente arrancar el
			vehículo con pinzas de
			puente si la batería está
			helada.
 
			-  NUNCA intente recargar la
			batería cuando los cables de
			la batería del vehículo estén
			conectados a la misma.
 
			-  El sistema de encendido
			eléctrico funciona con alta
			tensión. No toque dichos
			componentes con el motor en
			marcha o cuando el
			interruptor de encendido esté
			en ON.
 
		 
		 | 
	
 
	
		PRECAUCIÓN
		Para evitar daños en el
		vehículo:
			-  Use solo un suministro
			eléctrico de 12V (batería o
			sistema de puente) para
			arrancar el vehículo con
			pinzas de puente.
 
			-  No intente arrancar el
			vehículo empujándolo.
 
		 
		 | 
	
ATENCIÓN
 Deshacerse inadecuadamente
de una batería puede
ser perjudicial para el medio
ambiente y para la salud.
Deseche la batería según las
disposiciones o regulaciones
locales vigentes.
Procedimiento para pinzar el coche
	- Coloque los vehículos lo
	suficientemente cerca para que los
	cables de puente alcancen,
	evitando que los vehículos entren
	en contacto entre sí.
 
	- Evite ventiladores y piezas móviles
	de cualquier tipo en el
	compartimento motor, incluso si
	los vehículos están apagados.
 
	- Desconecte todos los dispositivos
	eléctricos, como radio, luces, aire
	acondicionado, etc. Coloque la
	palanca de cambio a P
	(estacionamiento, en vehículos de
	transmisión automática) o punto
	muerto (en vehículos de
	transmisión manual) y accione el
	freno de estacionamiento. Apague
	ambos vehículos.
 

	- Conecte las pinzas de puente en la
	misma secuencia indicada en la
	imagen. Conecte primero el cable
	de puente al borne rojo positivo (+)
	en su vehículo (1).
 
	- Conecte luego el otro extremo del
	cable de puente al borne rojo
	positivo (+) de puente/batería en el
	vehículo que presta la ayuda (2).
 
	- Conecte el segundo cable de
	puente al borne negro negativo (-)
	de la batería en el vehículo que
	presta la ayuda (3).
 
	- Conecte el otro extremo del cable
	de puente de la conexión a tierra
	del chasis de su vehículo (4).
	Evite que los cables de puente
	entren en contacto con nada que
	no sea el borne correcto de la
	batería o puente o la masa
	correcta. No se apoye sobre la
	batería cuando realice las
	conexiones.
 
	- Arranque el motor del vehículo que
	presta la ayuda y déjelo en marcha
	a aprox. 2.000 rpm durante unos
	minutos. Luego, arranque su
	vehículo.
 
Si su vehículo no arranca después
de intentarlo varias veces, es posible
que necesite ayuda técnica. En ese
caso, solicite ayuda cualificada. Si la
causa de la descarga de la batería
no se ve a simple vista, lleve a
revisar el vehículo a un distribuidor
HYUNDAI autorizado.
Desconecte los cables de puente
siguiendo el orden exactamente
inverso a la conexión:
	- Desconecte el cable de puente de
	la conexión a tierra del chasis de
	su vehículo (4).
 
	- Desconecte luego el otro extremo
	del cable de puente del borne
	negro negativo (-) de conexión a
	tierra de batería del vehículo que
	presta la ayuda (3).
 
	- Desconecte el segundo cable de
	puente del borne rojo positivo (+)
	de puente/batería en el vehículo
	que presta la ayuda (2).
 
	- Desconecte luego el otro extremo
	del cable de puente del borne rojo
	positivo (+) de puente/batería de
	su vehículo (1).
 
   Si el motor no gira o lo hace despacio
	Asegúrese de que la palanca de
	cambio esté en N (punto muerto) o
	P (estacionamiento) en un
	vehículo de transmisión
	autom& ...
   
 
   Si el indicador de temperatura indica
sobrecalentamiento, nota una pérdida
de potencia o escucha un ruido
de picado, significa que el motor está
sobrecalentado. Si esto ocurriese,
d ...
   
 
   Otros materiales:
Mantenimiento de partes de
plástico
   	
	Al limpiar los lentes de plástico de
	las luces, no use gasolina, queroseno,
	alcohol rectifi cado, pintura, diluyente,
	detergentes altamente ácidos, o
	detergentes muy alcalinos. De lo
	contario, estos agentes químicos
	puede decolorar o dañar las superfi cies
 ...
   	
Conexión de un cargador
   	El cargador debe ser compatible con
una batería de tensión nominal de
12 voltios.
No desconecte la batería si el motor
gira. Siga las instrucciones de uso
dadas por el proveedor del cargador
de baterías que esté empleando.
	
		Algunas baterías pu ...
   	
Pinzar
   	Arrancar con pinzas de puente
puede ser peligroso si se realiza
incorrectamente. Siga el procedimiento
de arranque con pinzas de
puente expuesto en esta sección
para evitar lesiones graves y
desperfectos en su vehículo. Si tiene
dudas sobre cómo arrancar el
vehícu ...