Mazda 3: Idioma disponible (Tipo A/Tipo B)
Los idiomas disponibles son inglés, francés, español, italiano, alemán, holandés y portugués. Si el ajuste de idioma se cambia, todas las guías de voz y comandos de entrada de voz se realizan en el idioma seleccionado.
|
NOTA |
|
(Método 1)
- Oprima el botón de contestar o el botón de hablar con una presión corta.
- Diga: [Bip] "Confi guración"
- Pedido de información: "Seleccione una de las siguientes opciones: Opciones de Emparejamiento, Mensajes de Confi rmación, Idioma, Contraseña, Seleccionar Teléfono, o Seleccionar Reproductor de Música."
- Diga: [Bip] "Idioma"
- Pedido de información: "Seleccione un idioma: Inglés, Francés, Español, Italiano, Alemán, Holandés, o Portugués."
- Diga: [Pitido] "Francés" (Diga el idioma deseado: "Inglés", "Francés", "español", "Italiano", "Alemán", "Holandés", o "Portugués")
|
NOTA |
| También se puede ajustar otro idioma mientras se encuentra en el ajuste actual diciendo el nombre del idioma con la pronunciación correcta en ese idioma. |
- Pedido de información: "Francés (Idioma deseado) seleccionado. ¿Es correcto?"
- Diga: [Bip] "Sí"
- Pedido de información: "Por favor,
espere unos instantes mientras
cambiamos su agenda a francés.
Francés seleccionado." (Diga el nuevo idioma seleccionado).
(Método 2)
- Oprima el botón de contestar o el botón de hablar con una presión corta.
- Diga: [Pitido] "Francés" (Diga el idioma deseado: "Inglés", "Francés", "español", "Italiano", "Alemán", "Holandés", o "Portugués"). (Cambie el idioma deseado diciendo el nombre del idioma.)
|
NOTA |
| También se puede ajustar otro idioma mientras se encuentra en el ajuste actual diciendo el nombre del idioma con la pronunciación correcta en ese idioma. |
- Pedido de información: "¿Le gustaría cambiar el idioma a francés (Idioma deseado) ?"
- Diga: [Bip] "Sí"
- Pedido de información: "Por favor,
espere unos instantes mientras
cambiamos su agenda a francés.
Francés seleccionado." (Diga el nuevo idioma seleccionado).
Preparación Bluetooth (Tipo A/
Tipo B)
Preparativos del manos libres
Bluetooth
Ajuste del código de emparejamiento
Se puede realizar de antemano el ajuste
de código de emparejamiento de 4 dígitos
para registro de ...
Reconocimiento de voz (Tipo A/
Tipo B)
En esta sección, se explica el
funcionamiento básico del reconocimiento
de voz.
Activación del reconocimiento de voz
Para activar el menú principal: Oprima el
bot&oacu ...
Otros materiales:
Cambio de los modos del interruptor del motor
Los modos se pueden cambiar pulsando el interruptor del motor con el pedal
del freno (excepto vehículos con transmisión manual) o el pedal del embrague
(vehículos con transmisión manual) liberados. (El modo cambia cada
vez que se pulsa el interruptor.)
Veh&ia ...
Retrovisor interior
Antes de iniciar la marcha, ajuste el
retrovisor en el centro para la
visibilidad a través de la luna trasera.
ADVERTENCIA
Asegúrese de que su línea de
visión no esté obstruida. No
coloque objetos en el asiento
trasero, zona de carga ni detr&a ...
Bombillas
Faros (Luces de cruce/carretera)
Luces de marcha diurna
Faros (Luz de cruce)
Faros (Luces de carretera)/Luces de marcha diurna *
Faros antiniebla delanteros *
Luces de señal de viraje delanteras
Luces de posición
Luces de señal de viraje laterales
Luces de f ...