Manuales del Propietario de Coches

Mazda 3: Reconocimiento de voz (Tipo A/
Tipo B) - Bluetooth - Bluetooth - Características interiores - Mazda 3 Manual del PropietarioMazda 3: Reconocimiento de voz (Tipo A/ Tipo B)

En esta sección, se explica el funcionamiento básico del reconocimiento de voz.

Activación del reconocimiento de voz

Para activar el menú principal: Oprima el botón de contestar o el botón de hablar con una presión corta.

Terminando el reconocimiento de voz

Use uno de los siguientes:

  •  Mantenga oprimido el botón de hablar.
  •  Oprima el botón de cortar.

Saltando la guía de voz (para funcionamiento rápido)

Oprima y suelte el botón de hablar.

NOTA

  • El sistema de manos libres Bluetooth se podrá usar durante varios segundos después que se cambia el encendido a ACC u ON (requiere menos de 15 segundos).
  • Cuando use la unidad de audio o el acondicionador de aire usando el manos libres Bluetooth , no se escucha el pitido o la guía de voz (unidad de audio).

Tutorial

El tutorial explica como usar el manos libres Bluetooth .

Para activar el tutorial, haga lo siguiente:

  1.  Oprima el botón de contestar o el botón de hablar con una presión corta.
  2.  Diga: [Bip] "Tutoría"
  3.  Siga los mensajes para recibir las instrucciones de guía de voz adecuadas.

Comandos que se pueden usar durante el reconocimiento de voz

"Ayuda" o "Atrás" son comandos que se pueden usar en cualquier momento durante el reconocimiento de voz.

Uso de la función de ayuda

La función de ayuda le informa al usuario de todos los comandos de voz disponibles bajo las condiciones actuales.

  1.  Diga: [Bip] "Ayuda"
  2.  Siga los mensajes para recibir las instrucciones de guía de voz adecuadas.

Volviendo a la operación anterior

Este comando es para volver a la operación anterior mientras se encuentra en el modo de reconocimiento de voz.

Diga: [Bip] "Atrás"

Para evitar que se deteriore la tasa de reconocimiento de voz y la calidad de la voz, se debe tener en cuenta lo siguiente:

  • El reconocimiento de voz no se puede realizar mientras se está usando la guía de voz o suena el bip. Espere hasta que la guía de voz o el bip termina antes de decir sus comandos.
  • Dialectos o palabras diferentes de las de los mandos de manos libres no se puede reconocer mediante el reconocimiento de voz. Diga los comandos de voz usando las palabras especifi cadas.
  • No es necesario estar de frente al micrófono ni acercarse a él. Diga los comandos de voz mientras mantiene una posición de conducción segura.
  • No hable demasiado lento o demasiado fuerte.
  • Hable claramente, sin hacer pausas entre las palabras o números.
  • Cierre las ventanillas y/o el techo solar para reducir los ruidos fuertes desde el exterior del vehículo, o baje el fl ujo de aire del climatizador mientras use el teléfono manos libres Bluetooth .
  •  Asegúrese que las salidas de aire no están dirigidas hacia el micrófono.

NOTA

Si el rendimiento de reconocimiento de voz no es satisfactorio.

Consulte la sección Función de aprendizaje de reconocimiento de voz (inscripción de altavoz) (Tipo A/Tipo B) en la  .

Consulte la sección Localización de averías en la  .

    Idioma disponible (Tipo A/Tipo B)
    Los idiomas disponibles son inglés, francés, español, italiano, alemán, holandés y portugués. Si el ajuste de idioma se cambia, todas las guías de v ...

    Ajuste de seguridad (Tipo A/Tipo B)
    Si se ajusta una contraseña, el sistema no podrá ser activado a menos que se ingrese la contraseña. NOTA Realice esta función sólo cuando est& ...

    Otros materiales:

    Cierre de la compuerta de llenado de combustible
    Para montar la tapa del depósito de combustible, gírela en sentido horario hasta que se escuche un "clic". Cierre la puerta de llenado de combustible hasta que se haya enclavado de forma segura. ATENCIÓN Al abrir y cerrar la tapa del filtro de combustible, le ...

    Sistema de control de tracción (TCS)
    El sistema de control de tracción (TCS) mejora la tracción y la seguridad controlando el par del motor y el frenado. Cuando el TCS detecta que una de las ruedas patina, baja el par del motor y acciona los frenos para evitar la pérdida de tracción. Esto signifi ...

    Operación manual
    Control de velocidad del ventilador Oprima los botones de control del ventilador para controlar manualmente la velocidad del ventilador. Oprima el botón AUTO para volver al control automático de velocidad del ventilador. Recirculación del aire Presione el botó ...

    CategorГ­as



    В© 2011-2018 derechos de autor www.cesauto.net