Manuales del Propietario de Coches

Nissan Altima: Uso del sistema - Sistema de reconocimiento de voz NISSAN
(únicamente México) (solo si está equipado) - Sistemas de monitor, climatización, aire acondicionado, audio, teléfono y 
reconocimiento de voz - Manual del propietario Nissan AltimaNissan Altima: Uso del sistema

Inicialización

Al poner el interruptor de encendido en la posición ON (Encendido), se inicializa el reconocimiento de voz NISSAN, lo cual tarda algunos segundos. Cuando se completa la inicialización, el sistema está listo para aceptar comandos de voz. Si se oprime el botón antes de que termine la inicialización, el sistema anunciará: "Voice Recognition System not ready. Please wait." (Sistema de reconocimiento de voz no listo. Por favor espere).

Cómo dar comandos de voz

Cómo dar comandos de voz

  1.  Oprima el botón .
  2.  El sistema anuncia: "Please say a command." (Por favor diga un comando). El sistema dice una lista de comandos disponibles.
  3.  Después de que suene el tono y el ícono de cara en la pantalla cambie, diga un comando.

    Los comandos disponibles se explican más adelante en esta sección.

  4.  La respuesta de voz y de la pantalla es proporcionada cuando el comando es aceptado
  • Si el comando no es reconocido, el sistema anuncia: "Command not recognized." (Comando no reconocido). Repita el comando con voz clara.
  •  Si quiere cancelar el comando o regresar al menú de comandos anterior, oprima el botón . El sistema anunciará: "Voice recognition canceled" (Reconocimiento de voz cancelado) o "Go back" (Regresar) dependiendo del nivel del menú actual.
  •  Oprima el botón para retroceder por los menús desplegados en la pantalla.
  •  Si quiere ajustar el volumen de la respuesta de voz, utilice los interruptores de control de volumen en el volante de la dirección o la perilla de volumen en el tablero de control.
  •  La pantalla de comandos de voz también se puede acceder utilizando la pantalla del tablero de control:
  1.  Presione el botón MENU (Menú).
  2.  Seleccione la tecla "Voice Commands"(Comandos de voz).

Recomendaciones de operación

Para obtener el mejor desempeño del reconocimiento de voz NISSAN, observe lo siguiente:

  •  Mantenga el interior del vehículo lo más silencioso posible. Cierre las ventanas para eliminar los ruidos de alrededor (ruidos de tráfico, sonidos de vibración, etc.), que pueden impedir que el sistema reconozca correctamente los comandos de voz.
  •  Espere que suene el tono antes de decir un comando. De lo contrario, el comando no se recibirá correctamente.
  •  Comience a decir un comando en un lapso de 3.5 segundos después de que suena el tono.
  •  Hable con voz natural sin pausas entre palabras.
    Sistema de reconocimiento de voz NISSAN (únicamente México) (solo si está equipado)
    El sistema de reconocimiento de voz NISSAN permite la operación de manos libres de los sistemas equipados en este vehículo, como los sistemas de teléfono y navegación. ...

    Funciones del sistema
    El reconocimiento de voz NISSAN puede activar los siguientes sistemas:  Sistema telefónico de manos libres Bluetooth  Navegación  Audio Para obtener info ...

    Otros materiales:

    Black panel (visualización nocturna de confort)
    Al conducir de noche, permite apagar determinadas pantallas del cuadro de a bordo para reducir la fatiga visual del conductor. La información básica de conducción, al igual que la velocidad del vehículo, los testigos, la marcha de la caja de velocidades autom&aac ...

    Sistema de cierre doble
    El sistema de cierre doble fue diseñado para evitar alguien extraño que haya entrado en su vehículo pueda abrir las puertas desde adentro. Si tiene algún problema con el sistema de cierre doble, consulte a un técnico experto, le recomendamos un técni ...

    Tensado automático con el motor parado
    Con el vehículo parado, el freno de estacionamiento se tensa automáticamente al parar el motor. El tensado del freno de estacionamiento se indica mediante: El encendido del testigo de frenos y del testigo P en el mando A. El mensaje "Freno de estacionamiento tensado" ...

    CategorГ­as



    В© 2011-2020 derechos de autor www.cesauto.net 0.0128