Mazda 3: Reconocimiento de voz (Tipo C/
Tipo D)
En esta sección, se explica el funcionamiento básico del reconocimiento de voz.
Activación del reconocimiento de voz
Oprima el botón de hablar.
Terminando el reconocimiento de voz
Use uno de los siguientes:
- Oprima el botón de cortar.
- Diga, "cancelar".
- Use el interruptor de comandante o la exhibición central (sólo cuando el vehículo esté estacionado).
Saltando la guía de voz (para funcionamiento rápido)
Oprima y suelte el botón de hablar.
Localización de averías para reconocimiento de voz
Si no comprende un método de funcionamiento mientras se encuentra en el modo de reconocimiento de voz, diga "tutorial" o "Ayuda".
Comandos que se pueden usar durante el reconocimiento de voz
"volver atrás" y "cancelar" son comandos que se pueden usar en cualquier momento durante el reconocimiento de voz.
Volviendo a la operación anterior
Para volver a la operación anterior, diga, "volver atrás" mientras se encuentra en el modo de reconocimiento de voz.
Cancelar
Para poner el sistema de manos libres Bluetooth en el modo de espera, diga, "cancelar" mientras se encuentra en el modo de reconocimiento de voz.
Para evitar que se deteriore la tasa de reconocimiento de voz y la calidad de la voz, se debe tener en cuenta lo siguiente:
- El reconocimiento de voz no se puede realizar mientras se está usando la guía de voz o suena el bip. Espere hasta que la guía de voz o el bip termina antes de decir sus comandos.
- Los comandos relacionados con el teléfono están disponibles sólo cuando su teléfono está conectado a través de Bluetooth . Asegúrese que su teléfono está conectado a través de Bluetooth antes de usar comandos de voz relacionados con el teléfono.
- Los comandos de reproducción de música, como reproducción de artista y reproducción de álbum sólo se usan en el modo de audio USB.
- No hable demasiado lento o fuerte (sin énfasis en la voz).
- Hable claramente, sin hacer pausas entre las palabras o números.
- Dialectos o palabras diferentes de las de los mandos de manos libres no se puede reconocer mediante el reconocimiento de voz. Diga los comandos de voz usando las palabras especifi cadas.
- No es necesario estar de frente al micrófono ni acercarse a él. Diga los comandos de voz mientras mantiene una posición de conducción segura.
- Cierre las ventanillas y/o el techo solar para reducir los ruidos fuertes desde el exterior del vehículo, o baje el fl ujo de aire del climatizador mientras use el teléfono manos libres Bluetooth .
- Asegúrese que las salidas de aire no están dirigidas hacia el micrófono.
|
NOTA |
| NOTA
Si el rendimiento de reconocimiento de
voz no es satisfactorio.
Consulte la sección Localización de averías en la . |
Preparación Bluetooth (Tipo C/
Tipo D)
Emparejamiento del dispositivo
Para usar teléfono manos libres y audio
Bluetooth , el dispositivo equipado con
Bluetooth tiene que ser emparejado
para la unidad usando el siguiente
procedi ...
Control del equipo de audio mediante reconocimiento de voz (Tipo C/Tipo D)
Operación del audio principal
Los comandos a continuación son ejemplos de los comandos disponibles.
Cuando se oprime el botón de hablar y se dice el siguiente comando, se pued ...
Otros materiales:
Uso del sistema
El sistema de reconocimiento de voz de NISSAN
permite utilizar el sistema telefónico de manos
libres Bluetooth.
Si el vehículo está en movimiento, algunos comandos
pueden no estar disponibles, por lo
tanto se debe estar muy atento al manejo del
vehículo.
Iniciali ...
Acceso a las plazas traseras, versión tres puertas
Asientos con mandos
manuales
Levante la empuñadura 1 y deslice el
asiento hacia delante.
Para poner el asiento en su sitio, sitúe
el respaldo en posición.
No manipule simultáneamente la
empuñadura 1 y la empuñadura 2 o
el contactor 4.
...
Anomalía de
funcionamiento
Si se produce algún fallo de
funcionamiento del sistema, al
introducir la marcha atrás este
testigo se enciende en el cuadro
de a bordo y/o aparece un mensaje
en la pantalla, acompañado de una
señal sonora (bip corto).
Consulte en la red CITROËN o en
un ta ...