Mazda 3: Función de aprendizaje de
reconocimiento de voz (inscripción
de altavoz) (Tipo A/Tipo B)
La función de aprendizaje de reconocimiento de voz permite el reconocimiento de voz apropiado a las características de la voz del usuario.
Si el reconocimiento de los comandos de entrada de voz en el sistema no son adecuados, esta función puede mejorar mucho el reconocimiento de voz del sistema del usuario. Si se puede reconocer su voz lo sufi cientemente sin usar esta función, podría no darse cuenta del benefi cio agregado por esta función.
Para registrar su voz, se debe leer la lista de comando de entrada de voz.
Lea la lista con el vehículo estacionado.
Realice el registro en un lugar lo más silencioso posible 5-113 . El registro debe ser realizado completamente. El tiempo necesario es unos pocos minutos. El usuario necesita estar sentado en el asiento del conductor con la lista de comandos de entrada de voz para aprendizaje de reconocimiento de voz abierta en la página indicada a continuación.
Cuando se realiza el aprendizaje de reconocimiento de voz por primera vez
- Oprima el botón de contestar o el botón de hablar con una presión corta.
- Diga: [Bip] "Aprendizaje de voz"
- Pedido de información: "Esta operación debe realizarse en un entorno silencioso con el vehículo parado. Consulte el manual de usuario para obtener una lista de las frases de aprendizaje requeridas. Pulse y suelte el botón Hablar cuando esté listo para comenzar. Pulse el botón Colgar para cancelar en cualquier momento."
- Oprima el botón de hablar con una presión corta.
- La guía de voz lee el número de comando de entrada de voz (consulte la lista de comando de entrada de voz para el aprendizaje de reconocimiento de voz). (Ej. "Por favor, lea la frase 1" )
- Diga: [Bip] "0123456789" (Diga el comando de entrada de voz para aprendizaje de reconocimiento de voz (1 a 8) de acuerdo a la guía de voz.)
- Pedido de información: "Suscripción de usuario completa."
|
NOTA |
| Si ocurre un error en el aprendizaje de reconocimiento de voz, se puede volver a aprender oprimiendo el botón de hablar con una presión corta. |
Volver a aprender el reconocimiento de voz
Si ya se ha realizado el aprendizaje de reconocimiento de voz.
- Oprima el botón de contestar o el botón de hablar con una presión corta.
- Diga: [Bip] "Aprendizaje de voz"
- Pedido de información: "Suscripción
de usuario activada/desactivada.
¿Desea desactivar/activar o volver a educar?"
- Diga: [Bip] "Volver a educar"
- Pedido de información: "Esta operación debe realizarse en un entorno silencioso con el vehículo parado. Consulte el manual de usuario para obtener una lista de las frases de aprendizaje requeridas. Pulse y suelte el botón Hablar cuando esté listo para comenzar. Pulse el botón Colgar para cancelar en cualquier momento."
- Oprima el botón de hablar con una presión corta.
- La guía de voz lee el número de comando de entrada de voz (consulte la lista de comando de entrada de voz para el aprendizaje de reconocimiento de voz). (Ej. "Por favor, lea la frase 1")
- Diga: [Bip] "0123456789" (Diga el comando de entrada de voz para aprendizaje de reconocimiento de voz (1 a 8) de acuerdo a la guía de voz.)
- Pedido de información: "Suscripción de usuario completa."
|
NOTA |
| Si ocurre un error en el aprendizaje de reconocimiento de voz, se puede volver a aprender oprimiendo el botón de hablar con una presión corta. |
Lista de comandos de entrada de voz para aprendizaje de reconocimiento de voz
Al leer, se pueden observar los siguientes puntos:
- Lea los números de a uno a la vez correcta y naturalmente.
- (Por ejemplo, "1234" debe ser leído "uno, dos, tres, cuatro" no "doce, treinta y cuatro".)
- No lea los paréntesis. " (" y los guiones "-" son usados para separar números en un número de teléfono.
Ej.
se debe decir " (888) 555-1212" "Ocho, ocho, ocho, cinco, cinco, cinco, uno, dos, uno, dos."
|
NOTA |
|
Aprendizaje de reconocimiento de voz activado/desactivado
- Oprima el botón de contestar o el botón de hablar con una presión corta.
- Diga: [Bip] "Aprendizaje de voz"
- Pedido de información: "Suscripción
de usuario activada/desactivada.
¿Desea desactivar/activar o volver a educar?"
- Diga: [Bip] "Desactivar" o "Activar".
- Cuando se dice "Desactivar", el
aprendizaje de reconocimiento de voz
se desactiva.
Cuando se dice "Activar" el aprendizaje de reconocimiento de voz se activa.
- Pedido de información: "Suscripción de usuario desactivada/activada."
Ajuste de seguridad (Tipo A/Tipo
B)
Si se ajusta una contraseña, el sistema no
podrá ser activado a menos que se ingrese
la contraseña.
NOTA
Realice esta función sólo cuando est& ...
Preparación Bluetooth (Tipo C/
Tipo D)
Emparejamiento del dispositivo
Para usar teléfono manos libres y audio
Bluetooth , el dispositivo equipado con
Bluetooth tiene que ser emparejado
para la unidad usando el siguiente
procedi ...
Otros materiales:
Pantalla monocroma C
Visualización de los datos
Pulsando la tecla A, se puede elegir entre dos
tipos de visualización:
Indicación temporal de los datos del
ordenador de a bordo encima de la
información de la fuente de audio, que se
muestra de forma permanente en pantalla ...
Sistema de control del climatizador automático
Gire la llave de encendido a la
posición ON.
Seleccione la posición de
desempañado pulsando el botón
de desempañado ( ).
Mientras mantiene pulsado el
botón del aire acondicionado
(A/C), pulse el botón de control de
t ...
Montaje del neumático de repuesto
Limpie el polvo y la mugre de las
superfi cies de montaje de la rueda y
el cubo, incluyendo las cabezas de los
pernos, con un paño.
ADVERTENCIA
Asegúrese que las superfi cies de
montaje de la rueda, el cubo y las
tuercas de los neumático ...
